עיניים תכולות כמו ים, חיוך קורן, שיער שחור גזוז בתספורת שובבה: כך זהרה אלקיסטיס פרוטופסלטי על הבמה בראשון לציון, בפסטיבל האביב הבינלאומי ה – 14 שהתקיים בתחילת החודש. לקראת הופעתה התראיינה פרוטופסלטי בתכניתנו
מאת: יוני איאטרו ואלינר פרארה
שלום אלקיסטיס, וברוכה הבאה. את כבר ביקרת והופעת בישראל לפני שנים רבות. איך ההרגשה לחזור לכאן שוב?
נכון, ביקרתי בעבר בישראל ולמרבה הצער לא יכולתי להגיע שוב מזה תקופה ארוכה בשל התחייבויות אחרות. אך עכשיו אני כאן והבאתי איתי הרבה שירים המלאים בצבעים וניחוחות מזרחיים ויוונים. אני מאוד שמחה שניתנה לי שוב ההזדמנות להביא את המוזיקה היוונית לישראל.
נרחיב על הופעתך בישראל, אך ראשית נשמח לשמוע על מקורותיך ועל הצעדים הראשונים שלך בקריירה.
נולדתי באלכסנדריה שבמצרים להורים יוונים. כאשר משפחתו של אבי החלה לצאת ממצרים ולהגר למקומות אחרים משפחתנו חזרה ליוון. בבגרותי שקלתי תקופה מסוימת לפתוח בקריירה ספורטיבית אך המוזיקה כבשה את ליבי והתחלתי בקריירת שירה. זו הייתה ההחלטה המקצועית הקשה ביותר שעשיתי, אבל ההחלטה הזו השתלמה. בסופו של דבר חזרתי לאצטדיונים אך הפעם כזמרת.
האם בתחילת דרכך המוזיקלית קיבלת עזרה או הנחייה מאמנים יוונים אחרים?
בהתחלה סמכתי רק על עצמי אבל מאוחר יותר התחלתי להיעזר באנשים מהתחום. דימוס מוציס היה מהמלחינים הראשונים איתם עבדתי והוא סלל לי את הדרך להגיע למקום אליו חלמתי. באלבום הראשון שהוצאתי השתתפו שני אנשים שחשובים מאוד לקריירה שלי: ריצוס וקריוטאקיס, ולאט לאט התחלתי לעבוד עם גדולי המלחינים: מיקיס ת'אודורקיס, סטברוס קסרחקוס, סטאמטיס קראונקיס, ניקוס אנדיפס, דורן גרבוביץ' שהביא לתודעה היוונית את המוזיקה הבלקנית והצוענית. עבדתי גם עם אליאס אדריאופולוס, ניקוס קסילוריס ובשנים האחרונות גם עם סטפנוס קורקוליס.
האם יכולת לדמיין את הצלחת הקריירה שלך כבר בתחילת דרכך?
למען האמת – כן. אמנם הייתי סך הכל נערה בת 17 אבל כבר אז ידעתי מה אני רוצה. הייתה לי מטרה, היו לי חלומות. הוצאתי 37 אלבומים עד היום ואני מאמינה שהשארתי חותם מאוד משמעותי במוזיקה היוונית. מבחינתי, היד עוד נטויה וזאת משום שיש לי אהבה ושיגעון למוזיקה היוונית. אני אוהבת לנסות דברים חדשים וזה פותח לי עוד דלתות ונותן לי אנרגיות להמשיך בעשייה.
אלבומך האחרון, "איזה תקווה יש לך", יצא בשנת 2012. ספרי לנו קצת על הפקת האלבום, היוצרים שלקחו חלק בהפקתו ומה היה שונה בהפקה זו מהפקות של אלבומים קודמים.
ראשית כל, לראשונה שיתפתי פעולה עם המלחינה אוונת'יה רבוציקה , שחיברה את פס הקול לסרט "אהבה פלפל וקינמון". אוונת'יה העניקה לי לחנים מדהימים. מלבדה היה שיתוף פעולה פורה עם כותבי השירים: מיכאליס גאנס, אריס דאווארקיס, אלני זיוגה, רבקה רוסי ופאנאיוטיס קאלנג'ופולוס. כולם היו פשוט נפלאים. היו לנו עשרה חודשי יצירה מדהימים, ויחדיו הצלחנו להפיק אלבום מלא רגישות יוצאת דופן אשר באה לידי ביטוי בשירים שמביאים צבעים מהמזרח וניחוחות יווניים. לכל אורך הדרך ליוותה אותנו תזמורת יוצאת דופן שכללה אקורדיון, כינור ,פסנתר, תופים וקונטרה בס.
האם נוכל לצפות לאלבום חדש נוסף השנה?
אני לא חושבת. אני לא אוהבת להוציא אלבומים חדשים מהר מידי. אני אוהבת לבחור את החומרים שלי בקפידה ולחשוב עליהם בלי למהר. כשיגיע הזמן לאלבום חדש – אני מבטיחה שתשמעו על זה.
ספרי לנו על הרפרטואר שתציגי בהופעה בישראל.
הרפרטואר יהיה מגוון וצבעוני – החל מבלנדה, דרך שיריו של גרבוביץ, שירי לייקה מכל הזמנים ושירים נוספים שלי. כמו כן, צרפתי לתוכנית גם שלושה שירים שלא היו בתוכנית המקורית והם התווספו בשל אהבתו ורצונו של הקהל הישראלי. התכנית נבנתה מהלב ועם הרבה רגש, והיא רצה גם ביוון. אני בטוחה שהתוכנית תרגש גם את הקהל הישראלי.
רעש גדול נוצר השבוע סביב תמונת הפוסטר של מועדון ת'אלסה, בה יורגוס מאזונקיס מככב לבד. קטרינה סטניסי בתגובה: "לא מפריע לי שרק מאזונקיס מופיע בפוסטר"
מאת: יוני איאטרו
זמרת הלייקה הכי מוערכת ביוון, קטרינה סטניסי, שמחזיקה בקריירה עשירה המתפרסת על כמה עשורים, היא כנראה גם הזמרת הכי צנועה בתעשייה. בעקבות פרסומי פוסטר מועדון ת'אלסה שיצא לפני מספר ימים עליו הוצגה רק תמונתו של הזמר יורגוס מאזוניקס איתו היא מופיעה, אנשים רבים התחילו לשאול שאלות וניסו להבין מדוע תמונתה של סטניסי לא הופיעה. בראיון שנתנה לערוץ סטאר טי.וי טענה שהדבר לא משמעותי בעיניה ולא מפריע לה שרק מאזונקיס בפוסטר, "ה שחשוב הוא לדעת לכבוש את הבמה"
36 שנים מאז מופע החורף האחרון בפאלאס, שני האמנים הידועים, מרינלה וקוסטס חאג'יס, נפגשים שוב לסיבוב הופעות קיצי ברחבי יוון
מאת: יוני איאטרו
זוג ענקי הז'אנר נפגשים על אותה הבמה על מנת לאחד את קולותיהם ולהחזיר אותנו אחורה בזמן, לחורף 73, אותה תקופה שתזכיר עבור רבים את המלודיות והתמונות של יוון האחרת, אותה יוון של השירים והסיפורים עליהם גדלנו.
המופע נפתח עם קוסטס חאג'יס המזמר יחד עם פריטת מיתרי הגיטרה שלו בביצועים ייחודיים ועוצמתיים למיטב שיריו שכתב בעצמו. מבין שיריו: "ת'יממה", "ד'ן אימה אגו", "ספודאי אנת'רופי", ועוד רבים אחרים.
תזמורת בת עשרה נגנים מלווה את החלק השני, בו מרינלה מצטרפת לחאג'יס ומביאה את הרפרטואר העשיר שלה לקדמת הבמה. המופע המרהיב נחתם, איך לא, בדואט מרגש של השניים.
לרציניים שבמעריצים, להלן רשימת המופעים המומלצים הקרובים:
נטסה ת'אודורידו בצילומים לפוסטר של מועדון "קנדרו את'ינון"
מאת: עפר אדיב
ת'אודורידו נולדה בשנת 1970 בעיר 'דרמה'. בצעירותה למדה עיתונאות ובאותה תקופה החלה בלימודי גיטרה ושירה. בהמשך, עברה להתגורר באתונה ושם מינפה את הקריירה המוזיקלית שלה. נטסה הוציאה יותר מעשרה אלבומים, מתוכם שלושה השיגו מעמד של אלבום פלטינה.
לפני מספר ימים סיפרנו לכם על ההופעות המשותפות של נטסה ת'אודורידו וסטליוס רוקוס. כעת מגיעות לידינו התמונות הראשונות מתוך סט הצילומים שערכו השניים.
המופע צפוי לעלות ב-25 באוקטובר וימשך ככל הנראה עד לימים הראשונים של חודש ינואר. פרטים נוספים על המופע יפורסמו בימים הקרובים בפורטל לילות יוון.
ביום חמישי הקרוב, בהאנגר 11, יאניס פלוטרכוס ירגש שוב את מעריציו בישראל. כל מי שהגיע להופעה בשנה שעברה יודע שמצפה לו חוויה מוזיקלית מיוחדת במינה.
מאת: בת אל כהן מליחי
כשביקשו ממני לכתוב על יאניס התלבטתי מהיכן להתחיל. אולי מהילד בן השמונה שיוצא לראשונה מהכפר ומצמיד את פניו לשמשת המכונית בנסיון לשמר את אורות העיר הגדולה בזכרון….כמו הבטחה לחזור ולכבוש את אהבת הקהל. או אולי בנער בן הארבע עשרה שיחד עם אחיו והוריו שר בקולו העוצמתי בעודם עובדים בשמש הלוהטת של מברוגיה , כפר הולדתו. באותם לילות קרירים הוא מתבונן בכוכבים , שר לעצמו ומתפלל בדמעות להגשים את חלומו לשיר מול קהל.
אולי הסיפור של יאניס קקוסאוס (שמו האמיתי) יתחיל בגיל שש עשרה בו הוא עוזב את הכפר ומנסה את מזלו באתונה. המועדונים לא מאירים לו פנים והוא נוטש את הנסיון להגשים את חלומו ומחפש פרנסה במגוון מקצועות ביניהם ספר תוך כדי שהוא משלב את שירותו הצבאי. יעברו שנים ספורות והוא יחזור ויתגלה על ידי מפיק שישנה את שמו , באישור אביו, ויקליט את האלבום הראשון שהופך כמו כל אלבומיו בהמשך לאלבום פלטינה כפול. או בגיל עשרים כשהוא פוגש את מריה , אהבת חייו ואם חמשת ילדיו. הרגע אחרי טקס הנישואין בו הוא נותן לה את טבעת הנישואין שלו ואומר לה , "קחי אותה כי את לבי כבר לקחת". ביציאה מבית החולים, לאחר לידת בנו החמישי, נשאל יאניס על המתנה שקנה למריה לכבוד הלידה. הוא ענה בפשטות "הבאתי לה את לבי כל השנים האלו". על זה אומרות היווניות… "אאאאחחחחח".
אפשר להתחיל מכל נקודה שרוצים אבל בסופו של דבר מגיעים לאותו מקום….מדובר באמן מיוחד בצורה יוצאת דופן בסצנה המוזיקלית ביוון. יחד עם כשרונו המוזיקלי הנדיר , הקול העוצמתי, ההגשה המרגשת, כשרון ההלחנה וההתמסרות הטוטאלית לקהל בכל הופעה, ניחן יאניס בשלל מתנות של אופי ואישיות. הפתיחות והכנות בה הוא משתף את הקהל במסע המוזיקלי והאישי שלו הינם נדירים בקנה מידה עולמי. הקשר החם עם המעריצים שמחכים לו אחרי כל הופעה עד שעות הבוקר המוקדמות רק כדי לקבל עוד קצת מיאניס ….והוא נותן מעצמו כל כך הרבה. פעם שאלתי אותו על כך והוא ענה לי "זה רק חלק קטן ממה שאני יכול לתת כדי להחזיר למעריצים על האהבה שהם נותנים לי". את הכינוי "טו קליטרו פדי" שפירושו " הבחור הכי טוב" קיבל יאניס לא רק בגלל הלהיט שנושא את השם הזה. בזירה המוזיקלית העמוסה בפיתויים וסכנות, שומר יאניס על מעמדו כאיש משפחה למופת. בכל ראיון בו הוא נשאל בנושאים ערכיים הוא מסמן את הקו השמרני-מסורתי בו למשפחה ולקהילה יש ערך עליון.
מהמקום הזה , המקום המיוחד בלב, הפך יאניס פלוטרכוס , בעיצומו של המשבר הכלכלי, לאמן המוביל ביוון מבחינת תרומה לקהילה. הוא קיים קונצרטים באצטדיונים בהם נאספו עשרות אלפי פריטי מזון. הקהל "קנה" כרטיס כניסה בפריטי מזון תרומה. בנוסף, יאניס הנציח את אביו פניוטיס ז"ל בתרומה להקמת בית לילדים בעלי צרכים מיוחדים מהקהילה היוונית באוסטרליה. זה אגב אחד הדברים המאפיינים אותו. לכל מקום שהוא מגיע הוא שואל במה הוא יכול לעזור לילדי הקהילה היוונית. כל מי שעוקב אחרי הפעילות שלו ביוון ומחוצה לה יודע שמדובר באמן ענק ואדם אדיר יותר. יום חמישי מתקרב ואוהבי יאניס פלוטרכוס ממתינים בהתרגשות ומקווים שישראל תהפוך נקודת עצירה בכל מסע הופעות עולמי.
שישי יווני על הים עם הזמר איזקיס ודי ג'יי יוני איאטרו!
קיבוץ על החוף
אמנים: הזמר איזקיס, די ג'יי יוני איאטרו יום האירוע: יום שישי 13.06.14 שעת הפתיחה: 13:00 מחירים: כתובת: טיילת 19, ראשון לציון טלפון להזמנת מקומות: 050-6928222
ביום שני 22.2 בשעה 22:00 אתונה מגיעה למונאקו בר בירושלים!
ערב יווני עם מיטב הלהיטים היווניים מכל הזמנים מפאולה, ניקוס ורטיס, קאראס ועד טריפונס, אריס סאן ועוד בניצוחו של די ג'יי יוני איאטרו. צוות מונאקו בר מחכה לכם עם הרבה פרחים, צלחות, אוזו ומאזטים יווניים. הכניסה חופשית.
להזמנת מקומות חייגו לטלפון 03-9010960 שלוחה 1. מונאקו בר, רח' בן סירא 18 ירושלים. יאסו!
אחרי 24 שנים, 2 מגדולי הזמר היווני מתאחדים במופע חדש
מאת: לילות יוון
לאחר השמועות הרבות שרצו בימים האחרונים ברשתות החבריות עכשיו אפשר להכריז באופן רשמי על האיחוז ההיסטורי בין 2 מגדולי זמרי יוון, ואסיליס קאראס ונוטיס ספאקיאנקיס. השניים חלקו את אותה הבמה לפני 24 שנים, נוטיס היה אז זמר שפרץ לתעשיית המוזיקה היוונית וקאראס אחד מהזמרים המובילים והכי מבוקשים. המופעים יתקיימו לאורך כל החורף במועדון תאטרו מיוזיק הול שנמצא באתונה והוא צפוי לפתוח את שעריו בסוף חודש נובמבר הקרוב. להזמנת מקומות חייגו למרכז ההזמנות של לילות יוון בטלפון: 03-9010960 שלוחה 1 או ב-whatsapp בטלפון 052-9964040.
עיניים תכולות כמו ים, חיוך קורן, שיער שחור גזוז בתספורת שובבה: כך זהרה אלקיסטיס פרוטופסלטי על הבמה בראשון לציון, בפסטיבל האביב הבינלאומי ה – 14 שהתקיים בתחילת החודש. לקראת הופעתה התראיינה פרוטופסלטי בתכניתנו
מאת: יוני איאטרו ואלינר פרארה
שלום אלקיסטיס, וברוכה הבאה. את כבר ביקרת והופעת בישראל לפני שנים רבות. איך ההרגשה לחזור לכאן שוב?
נכון, ביקרתי בעבר בישראל ולמרבה הצער לא יכולתי להגיע שוב מזה תקופה ארוכה בשל התחייבויות אחרות. אך עכשיו אני כאן והבאתי איתי הרבה שירים המלאים בצבעים וניחוחות מזרחיים ויוונים. אני מאוד שמחה שניתנה לי שוב ההזדמנות להביא את המוזיקה היוונית לישראל.
נרחיב על הופעתך בישראל, אך ראשית נשמח לשמוע על מקורותיך ועל הצעדים הראשונים שלך בקריירה.
נולדתי באלכסנדריה שבמצרים להורים יוונים. כאשר משפחתו של אבי החלה לצאת ממצרים ולהגר למקומות אחרים משפחתנו חזרה ליוון. בבגרותי שקלתי תקופה מסוימת לפתוח בקריירה ספורטיבית אך המוזיקה כבשה את ליבי והתחלתי בקריירת שירה. זו הייתה ההחלטה המקצועית הקשה ביותר שעשיתי, אבל ההחלטה הזו השתלמה. בסופו של דבר חזרתי לאצטדיונים אך הפעם כזמרת.
האם בתחילת דרכך המוזיקלית קיבלת עזרה או הנחייה מאמנים יוונים אחרים?
בהתחלה סמכתי רק על עצמי אבל מאוחר יותר התחלתי להיעזר באנשים מהתחום. דימוס מוציס היה מהמלחינים הראשונים איתם עבדתי והוא סלל לי את הדרך להגיע למקום אליו חלמתי. באלבום הראשון שהוצאתי השתתפו שני אנשים שחשובים מאוד לקריירה שלי: ריצוס וקריוטאקיס, ולאט לאט התחלתי לעבוד עם גדולי המלחינים: מיקיס ת'אודורקיס, סטברוס קסרחקוס, סטאמטיס קראונקיס, ניקוס אנדיפס, דורן גרבוביץ' שהביא לתודעה היוונית את המוזיקה הבלקנית והצוענית. עבדתי גם עם אליאס אדריאופולוס, ניקוס קסילוריס ובשנים האחרונות גם עם סטפנוס קורקוליס.
האם יכולת לדמיין את הצלחת הקריירה שלך כבר בתחילת דרכך?
למען האמת – כן. אמנם הייתי סך הכל נערה בת 17 אבל כבר אז ידעתי מה אני רוצה. הייתה לי מטרה, היו לי חלומות. הוצאתי 37 אלבומים עד היום ואני מאמינה שהשארתי חותם מאוד משמעותי במוזיקה היוונית. מבחינתי, היד עוד נטויה וזאת משום שיש לי אהבה ושיגעון למוזיקה היוונית. אני אוהבת לנסות דברים חדשים וזה פותח לי עוד דלתות ונותן לי אנרגיות להמשיך בעשייה.
אלבומך האחרון, "איזה תקווה יש לך", יצא בשנת 2012. ספרי לנו קצת על הפקת האלבום, היוצרים שלקחו חלק בהפקתו ומה היה שונה בהפקה זו מהפקות של אלבומים קודמים.
ראשית כל, לראשונה שיתפתי פעולה עם המלחינה אוונת'יה רבוציקה , שחיברה את פס הקול לסרט "אהבה פלפל וקינמון". אוונת'יה העניקה לי לחנים מדהימים. מלבדה היה שיתוף פעולה פורה עם כותבי השירים: מיכאליס גאנס, אריס דאווארקיס, אלני זיוגה, רבקה רוסי ופאנאיוטיס קאלנג'ופולוס. כולם היו פשוט נפלאים. היו לנו עשרה חודשי יצירה מדהימים, ויחדיו הצלחנו להפיק אלבום מלא רגישות יוצאת דופן אשר באה לידי ביטוי בשירים שמביאים צבעים מהמזרח וניחוחות יווניים. לכל אורך הדרך ליוותה אותנו תזמורת יוצאת דופן שכללה אקורדיון, כינור ,פסנתר, תופים וקונטרה בס.
האם נוכל לצפות לאלבום חדש נוסף השנה?
אני לא חושבת. אני לא אוהבת להוציא אלבומים חדשים מהר מידי. אני אוהבת לבחור את החומרים שלי בקפידה ולחשוב עליהם בלי למהר. כשיגיע הזמן לאלבום חדש – אני מבטיחה שתשמעו על זה.
ספרי לנו על הרפרטואר שתציגי בהופעה בישראל.
הרפרטואר יהיה מגוון וצבעוני – החל מבלנדה, דרך שיריו של גרבוביץ, שירי לייקה מכל הזמנים ושירים נוספים שלי. כמו כן, צרפתי לתוכנית גם שלושה שירים שלא היו בתוכנית המקורית והם התווספו בשל אהבתו ורצונו של הקהל הישראלי. התכנית נבנתה מהלב ועם הרבה רגש, והיא רצה גם ביוון. אני בטוחה שהתוכנית תרגש גם את הקהל הישראלי.
רעש גדול נוצר השבוע סביב תמונת הפוסטר של מועדון ת'אלסה, בה יורגוס מאזונקיס מככב לבד. קטרינה סטניסי בתגובה: "לא מפריע לי שרק מאזונקיס מופיע בפוסטר"
מאת: יוני איאטרו
זמרת הלייקה הכי מוערכת ביוון, קטרינה סטניסי, שמחזיקה בקריירה עשירה המתפרסת על כמה עשורים, היא כנראה גם הזמרת הכי צנועה בתעשייה. בעקבות פרסומי פוסטר מועדון ת'אלסה שיצא לפני מספר ימים עליו הוצגה רק תמונתו של הזמר יורגוס מאזוניקס איתו היא מופיעה, אנשים רבים התחילו לשאול שאלות וניסו להבין מדוע תמונתה של סטניסי לא הופיעה. בראיון שנתנה לערוץ סטאר טי.וי טענה שהדבר לא משמעותי בעיניה ולא מפריע לה שרק מאזונקיס בפוסטר, "ה שחשוב הוא לדעת לכבוש את הבמה"
36 שנים מאז מופע החורף האחרון בפאלאס, שני האמנים הידועים, מרינלה וקוסטס חאג'יס, נפגשים שוב לסיבוב הופעות קיצי ברחבי יוון
מאת: יוני איאטרו
זוג ענקי הז'אנר נפגשים על אותה הבמה על מנת לאחד את קולותיהם ולהחזיר אותנו אחורה בזמן, לחורף 73, אותה תקופה שתזכיר עבור רבים את המלודיות והתמונות של יוון האחרת, אותה יוון של השירים והסיפורים עליהם גדלנו.
המופע נפתח עם קוסטס חאג'יס המזמר יחד עם פריטת מיתרי הגיטרה שלו בביצועים ייחודיים ועוצמתיים למיטב שיריו שכתב בעצמו. מבין שיריו: "ת'יממה", "ד'ן אימה אגו", "ספודאי אנת'רופי", ועוד רבים אחרים.
תזמורת בת עשרה נגנים מלווה את החלק השני, בו מרינלה מצטרפת לחאג'יס ומביאה את הרפרטואר העשיר שלה לקדמת הבמה. המופע המרהיב נחתם, איך לא, בדואט מרגש של השניים.
לרציניים שבמעריצים, להלן רשימת המופעים המומלצים הקרובים:
נטסה ת'אודורידו בצילומים לפוסטר של מועדון "קנדרו את'ינון"
מאת: עפר אדיב
ת'אודורידו נולדה בשנת 1970 בעיר 'דרמה'. בצעירותה למדה עיתונאות ובאותה תקופה החלה בלימודי גיטרה ושירה. בהמשך, עברה להתגורר באתונה ושם מינפה את הקריירה המוזיקלית שלה. נטסה הוציאה יותר מעשרה אלבומים, מתוכם שלושה השיגו מעמד של אלבום פלטינה.
לפני מספר ימים סיפרנו לכם על ההופעות המשותפות של נטסה ת'אודורידו וסטליוס רוקוס. כעת מגיעות לידינו התמונות הראשונות מתוך סט הצילומים שערכו השניים.
המופע צפוי לעלות ב-25 באוקטובר וימשך ככל הנראה עד לימים הראשונים של חודש ינואר. פרטים נוספים על המופע יפורסמו בימים הקרובים בפורטל לילות יוון.
ביום חמישי הקרוב, בהאנגר 11, יאניס פלוטרכוס ירגש שוב את מעריציו בישראל. כל מי שהגיע להופעה בשנה שעברה יודע שמצפה לו חוויה מוזיקלית מיוחדת במינה.
מאת: בת אל כהן מליחי
כשביקשו ממני לכתוב על יאניס התלבטתי מהיכן להתחיל. אולי מהילד בן השמונה שיוצא לראשונה מהכפר ומצמיד את פניו לשמשת המכונית בנסיון לשמר את אורות העיר הגדולה בזכרון….כמו הבטחה לחזור ולכבוש את אהבת הקהל. או אולי בנער בן הארבע עשרה שיחד עם אחיו והוריו שר בקולו העוצמתי בעודם עובדים בשמש הלוהטת של מברוגיה , כפר הולדתו. באותם לילות קרירים הוא מתבונן בכוכבים , שר לעצמו ומתפלל בדמעות להגשים את חלומו לשיר מול קהל.
אולי הסיפור של יאניס קקוסאוס (שמו האמיתי) יתחיל בגיל שש עשרה בו הוא עוזב את הכפר ומנסה את מזלו באתונה. המועדונים לא מאירים לו פנים והוא נוטש את הנסיון להגשים את חלומו ומחפש פרנסה במגוון מקצועות ביניהם ספר תוך כדי שהוא משלב את שירותו הצבאי. יעברו שנים ספורות והוא יחזור ויתגלה על ידי מפיק שישנה את שמו , באישור אביו, ויקליט את האלבום הראשון שהופך כמו כל אלבומיו בהמשך לאלבום פלטינה כפול. או בגיל עשרים כשהוא פוגש את מריה , אהבת חייו ואם חמשת ילדיו. הרגע אחרי טקס הנישואין בו הוא נותן לה את טבעת הנישואין שלו ואומר לה , "קחי אותה כי את לבי כבר לקחת". ביציאה מבית החולים, לאחר לידת בנו החמישי, נשאל יאניס על המתנה שקנה למריה לכבוד הלידה. הוא ענה בפשטות "הבאתי לה את לבי כל השנים האלו". על זה אומרות היווניות… "אאאאחחחחח".
אפשר להתחיל מכל נקודה שרוצים אבל בסופו של דבר מגיעים לאותו מקום….מדובר באמן מיוחד בצורה יוצאת דופן בסצנה המוזיקלית ביוון. יחד עם כשרונו המוזיקלי הנדיר , הקול העוצמתי, ההגשה המרגשת, כשרון ההלחנה וההתמסרות הטוטאלית לקהל בכל הופעה, ניחן יאניס בשלל מתנות של אופי ואישיות. הפתיחות והכנות בה הוא משתף את הקהל במסע המוזיקלי והאישי שלו הינם נדירים בקנה מידה עולמי. הקשר החם עם המעריצים שמחכים לו אחרי כל הופעה עד שעות הבוקר המוקדמות רק כדי לקבל עוד קצת מיאניס ….והוא נותן מעצמו כל כך הרבה. פעם שאלתי אותו על כך והוא ענה לי "זה רק חלק קטן ממה שאני יכול לתת כדי להחזיר למעריצים על האהבה שהם נותנים לי". את הכינוי "טו קליטרו פדי" שפירושו " הבחור הכי טוב" קיבל יאניס לא רק בגלל הלהיט שנושא את השם הזה. בזירה המוזיקלית העמוסה בפיתויים וסכנות, שומר יאניס על מעמדו כאיש משפחה למופת. בכל ראיון בו הוא נשאל בנושאים ערכיים הוא מסמן את הקו השמרני-מסורתי בו למשפחה ולקהילה יש ערך עליון.
מהמקום הזה , המקום המיוחד בלב, הפך יאניס פלוטרכוס , בעיצומו של המשבר הכלכלי, לאמן המוביל ביוון מבחינת תרומה לקהילה. הוא קיים קונצרטים באצטדיונים בהם נאספו עשרות אלפי פריטי מזון. הקהל "קנה" כרטיס כניסה בפריטי מזון תרומה. בנוסף, יאניס הנציח את אביו פניוטיס ז"ל בתרומה להקמת בית לילדים בעלי צרכים מיוחדים מהקהילה היוונית באוסטרליה. זה אגב אחד הדברים המאפיינים אותו. לכל מקום שהוא מגיע הוא שואל במה הוא יכול לעזור לילדי הקהילה היוונית. כל מי שעוקב אחרי הפעילות שלו ביוון ומחוצה לה יודע שמדובר באמן ענק ואדם אדיר יותר. יום חמישי מתקרב ואוהבי יאניס פלוטרכוס ממתינים בהתרגשות ומקווים שישראל תהפוך נקודת עצירה בכל מסע הופעות עולמי.